{
  "chapter": 73,
  "source": "https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=73&verse=1",
  "copyright": "Kais Dukes, 2009–2017; Quranic Arabic Corpus",
  "license": "GPL-3.0",
  "changes": "English glosses transcribed in verse:word order; grammatical labels, parentheses, and terminal punctuation removed. All 199 Arabic words aligned.",
  "glosses": [
    [
      "O you",
      "who wraps himself!"
    ],
    [
      "Stand",
      "(in) the night,",
      "except",
      "a little,"
    ],
    [
      "Half of it,",
      "or",
      "lessen",
      "from it",
      "a little,"
    ],
    [
      "Or",
      "add",
      "to it,",
      "and recite",
      "the Quran",
      "(with) measured rhythmic recitation."
    ],
    [
      "Indeed, We",
      "will cast",
      "upon you",
      "a Word",
      "heavy."
    ],
    [
      "Indeed,",
      "(the) rising",
      "(at) the night,",
      "it",
      "(is) very hard",
      "and most potent",
      "and more suitable",
      "(for) Word."
    ],
    [
      "Indeed,",
      "for you",
      "in",
      "the day",
      "(is) occupation",
      "prolonged."
    ],
    [
      "And remember",
      "(the) name",
      "(of) your Lord",
      "and devote yourself",
      "to Him",
      "(with) devotion."
    ],
    [
      "(The) Lord",
      "(of) the east",
      "and the west;",
      "(there is) no",
      "god",
      "except",
      "Him,",
      "so take Him",
      "(as) Disposer of Affairs."
    ],
    [
      "And be patient",
      "over",
      "what",
      "they say,",
      "and avoid them,",
      "an avoidance",
      "gracious."
    ],
    [
      "And leave Me",
      "and the deniers,",
      "possessors",
      "(of) the ease,",
      "and allow them respite -",
      "a little."
    ],
    [
      "Indeed,",
      "with Us",
      "(are) shackles",
      "and burning fire,"
    ],
    [
      "And food",
      "that",
      "chokes",
      "and a punishment",
      "painful."
    ],
    [
      "(On the) Day",
      "will quake",
      "the earth",
      "and the mountains,",
      "and will become",
      "the mountains",
      "a heap of sand",
      "pouring down."
    ],
    [
      "Indeed, We",
      "[We] have sent",
      "to you",
      "a Messenger",
      "(as) a witness",
      "upon you,",
      "as",
      "We sent",
      "to",
      "Firaun",
      "a Messenger."
    ],
    [
      "But disobeyed",
      "Firaun",
      "the Messenger,",
      "so We seized him",
      "(with) a seizure",
      "ruinous."
    ],
    [
      "Then how",
      "will you guard yourselves,",
      "if",
      "you disbelieve,",
      "a Day",
      "(that) will make",
      "the children",
      "gray-haired?"
    ],
    [
      "The heaven",
      "(will) break apart",
      "therefrom,",
      "is",
      "His Promise",
      "to be fulfilled."
    ],
    [
      "Indeed,",
      "this",
      "(is) a Reminder,",
      "then whoever",
      "wills",
      "(let him) take",
      "to",
      "his Lord",
      "a way."
    ],
    [
      "Indeed,",
      "your Lord",
      "knows",
      "that you",
      "stand",
      "(a little) less",
      "than",
      "two-thirds",
      "(of) the night,",
      "and half of it",
      "and a third of it",
      "and (so do) a group",
      "of",
      "those who",
      "(are) with you.",
      "And Allah",
      "determines",
      "the night",
      "and the day.",
      "He knows",
      "that",
      "not",
      "you count it,",
      "so He has turned",
      "to you,",
      "so recite",
      "what",
      "is easy",
      "of",
      "the Quran.",
      "He knows",
      "that",
      "there will be",
      "among you",
      "sick",
      "and others",
      "traveling",
      "in",
      "the land",
      "seeking",
      "of",
      "(the) Bounty",
      "(of) Allah,",
      "and others",
      "fighting",
      "in",
      "(the) way",
      "(of) Allah.",
      "So recite",
      "what",
      "is easy",
      "of it,",
      "and establish",
      "the prayer",
      "and give",
      "the zakah",
      "and loan",
      "Allah",
      "a loan",
      "goodly.",
      "And whatever",
      "you send forth",
      "for yourselves",
      "of",
      "good,",
      "you will find it",
      "with",
      "Allah.",
      "It",
      "(will be) better",
      "and greater",
      "(in) reward.",
      "And seek forgiveness",
      "(of) Allah.",
      "Indeed,",
      "Allah",
      "(is) Oft-Forgiving,",
      "Most Merciful."
    ]
  ]
}